Cerca de su terminación, monumento a tallador local en Jayuya

Jayuya, Borikén (CUPT Noticias Taínas) - El Maestro tallador y arqueólogo, Robinson Urayoán Rosado, está preparando un monumento conmemorativo para honrar al renombrado artesano, Elpidio Collazo González "Maboití", en el Centro de Arte y Cultura Elpidio, en Jayuya, Borikén (Puerto Rico). Collazo, quien falleció en el 2007, fue uno de los más ilustres talladores de madera de la vida aviar en la isla.

Tallando sobre una piedra de tres toneladas del área local, el tributo de Urayoán (Robinson Rosado), es adecuado ya que caracteriza petroglífos de pájaros taínos.

El monumento será una pieza central del Centro Cultural, donde Maboití y su familia pasaron gran parte de su tiempo. El Centro, es el hogar del Museo del Cemí, La Casa Nemesio Canales y de la cooperativa artesanal del CATTA-COOP.

Explicando la significancia metafórica de estas representaciones de pájaros tallados, Urayoán expresó su placer en participar de este proyecto, con la aprobación del Consejo Municipal de Jayuya.

Este tributo que está al punto de su terminación, de parte de Urayoán y ha sido fuente de inspiración para con nuestro anciano Maboití, es un adecuado cumplido a la bienvenida y recepción de la Carrera de Paz y Dignidad - Borikén 2010. Para apoyar la histórica carrera, el gobierno municipal de Jayuya y el CATTA-COOP, sirvió de anfitrión a los corredores, líderes taínos, dignatarios indígenas visitantes, y seguidores, en el Centro Cultural durante el fin de semana.

CUPTNT 24.07.2010

Carrera por la Paz y Dignidad comienza en Borikén

Participantes de la Carrera por la Paz y Dignidad de Borikén 2010.

(Photo: Amy Ponce)

Borikén/Puerto Rico (CUPT Noticias Taínas ) - La Carrera por la Paz y Dignidad de Borikén 2010, comenzó al amanecer del día 17 de julio con el sonar de varios guamo / botutu/ fotutu (trompetas de conchas de caracol), en el Bosque Nacional del Caribe, El Yunke.

Considerado un evento espiritual, esta carrera se ha realizado con el propósito de crear concientización sobre las condiciones de lugares sagrados indígenas en la isla, y a la vez establecer lazos de unidad entre los Taínos nativos de la isla con aquellos hermanos fuera de ésta y con el movimiento de Naciones Indígenas en el continente en general.

Durante la ceremonia especial de apertura, los corredores recibieron la bendición de los ancianos y de otros miembros de la comunidad al comenzar su histórica jornada que los llevará a varios lugares sagrados a través de la isla.

Los corredores, quienes representan a miembros que residen dentro y fuera de la isla, tienen la responsabilidad de llevar consigo un sinnúmero de bastones sagrados que representan "las oraciones de su gente".

Gabriel Saspe, representante de "Jornadas de Paz y Dignidad", viajó desde Arizona a Borikén, siendo el eslabón que una la corrida continental con las islas.

"Jornadas de Paz y Dignidad", ha auspiciado estas carreras desde el 1992. Saspe recibirá el Bastón del Guaraguao Sagrado, de parte de la comunidad Taína, el cual será añadido al grupo de bastones colectados en sus jornadas a través del hemisferio. El Bastón del Guaraguao fue preparado por el Consejo General de Taínos Borincanos.

Los participantes de la Carrera por la Paz y Dignidad de Boriken 2010, han completado carreras en las áreas: este, sur y oeste de la isla. Los corredores y sus seguidores ya están en ruta hacia el norte. Una vez concretada la carrera hacia el norte, el grupo comenzará su travesía hacia la región central, donde se realizarán ceremonias en los pueblos de Jayuya y Utuado.

Este fin de semana, delegados Indígenas de Kiskeia (República Dominicana) y Waitukubuli (Dominica), se unirán en solidaridad a los Taínos de Borikén y participarán en los eventos ceremoniales de cierre.

CUPTNT 20.07.2010

Carey marcado en Monito aparece en Panamá 16 años después

El animal fue avistado desovando en una playa de Bocas del Toro

Por Gerardo E. Alvarado León / galvarado@elnuevodia.com

Un carey hembra que hace 16 años fue marcado en la Isla de Monito fue encontrado recientemente desovando en una playa de Panamá, informó hoy el secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Daniel Galán Kercadó.

El pasado 5 de junio, biólogos panameños dieron con el animal en una playa de Bocas del Toro y se llevaron tremenda sorpresa al notar que llevaba unas marcas en sus aletas delanteras con la inscripción SSL209 y X4613. Dichas inscripciones le habían sido puestas el 29 de julio de 1994 por personal del Programa de Tortugas Marinas del DRNA.

"Esta información es excepcional por varias razones. En el aspecto de conservación, demuestra que los esfuerzos de manejo y conservación del DRNA en Puerto Rico ha rendido frutos, ya que careyes muy jóvenes utilizan las aguas de Puerto Rico (Isla de Mona-Monito) como lugar de refugio para alimentarse y crecer", dijo Galán Kercadó.

En el aspecto científico, agregó, esta información documenta -por primera vez- un cambio en el estado de vida de un carey, de juvenil a adulto. Cuando este carey fue capturado en la Isla de Monito medía casi un pie (25 centímetros) y pesaba cinco libras. Ahora el animal mide casi cuatro pies (92 centímetros) y pesa unas 200 libras.

Este hecho, según Galán Kercadó, confirma los resultados de varios estudios del DRNA realizados en la Isla de Mona, que sugieren que los careyes llegan a su adultez a partir de los 15 ó 16 años.

La temporada de anidaje de carey en Puerto Rico se incrementa en agosto.

Fuente: elnuevodia.com

Jornada de Paz y Dignidad Borikén 2010

Indígenas de Alaska, México, Argentina, Ecuador, Perú y República Dominicana, entre otras naciones, se reúnen en el Centro Ceremonial Indígena de Tibes de Ponce

Ponce - La alcaldesa María Meléndez Altieri anunció hoy la celebración de la Jornada de Paz y Dignidad Borikén 2010, que se celebrará a partir del 19 de julio próximo en el Centro Ceremonial Indígena de Tibes.

El evento, coordinado por el Consejo General de Taínos Borincanos y que se extenderá hasta el 25 de julio, se llevará a cabo a partir de las 10:00 a.m.

Puerto Rico será anfitrión de diversas naciones indígenas que vendrán desde Alaska, México, Argentina, Ecuador, Perú y República Dominicana, entre otras.

Una de las actividades consiste en visitas al yacimiento de Jacaná y a Caguana, en Utuado.

La intención de los indígenas es visitar la mayor cantidad de yacimientos y “lugares sagrados” en la isla, así como “brindar una oportunidad de establecer solidaridad y unificación de los isleños nativos y comunidades locales con representantes indígenas de otras naciones”, destacó la indígena puertorriqueña Elba “Anacaotoao” Lugo, portavoz del Consejo.

La alcaldesa Meléndez Altieri señaló que el Centro Ceremonial Indígena de Tibes estará abierto al público el 19 de julio e invitó a los ciudadanos a participar en las actividades especiales organizadas por el consejo y que son dedicadas a la herencia taína.

En cuanto al Primer Aniversario de Tambores de Sanación, que se celebra todos los últimos viernes de cada mes en el Centro Ceremonial Indígena de Tibes, se mueve al 24 de julio.

Fuente: elnuevodia.com

Finaliza Ciclo de Conferencias de Iconografía Indígena en el Museo del Hombre Dominicano

Santo Domingo, República Dominicana - Con el tema “La implementación de las leyes federales y estatales del patrimonio arqueológico de Puerto Rico”, finalizó el ciclo de conferencias sobre iconografía indígena antillana, realizado durante tres días en el Museo del Hombre Dominicano. Las charlas estuvieron a cargo del reconocido profesor puertorriqueño José Oliver, quien ilustró a los presentes acerca de los conflictos presentados en su tierra natal en materia de Patrimonio Arqueológico terrestre. Las palabras de bienvenida fueron pronunciadas por el director del Museo del Hombre Dominicano, Christian Martínez, quien inmediatamente cedió el pódium al experto borinqueño para iniciar la disertación.

Oliver explicó las distintas problemáticas que enfrenta la vecina isla con relación a la implementación y cumplimiento de leyes que ayuden a conservar su legado histórico, dentro de su realidad política como estado libre-asociado de Estados Unidos. “Nuestro principal problema en cuanto a ejecución de leyes que nos ayude a salvaguardar nuestro patrimonio es que existen en Puerto Rico tantos estatutos federales, por ser territorio estadounidense, como estatales; leyes que a veces se muestran en pugnas”, manifestó el profesor.

“Es necesario presentar el conflicto puertorriqueño de manera que refleje el punto de vista del Estado, en el nivel estatal y federal, al igual que el punto de vista del sector privado; experiencias que dieron como resultado una serie de medidas que contienen aspectos negativos y positivos, y que pudieran ser de gran provecho para este país”, declaró José Oliver durante su exposición.

El experto reflexionó acerca del caso República Dominicana con la elaboración y ejecución de leyes que protegen el patrimonio nacional, considerando el hecho de que por ser un Estado independiente, que se maneja con total autonomía de gobierno, es más viable cualquier incursión y acción en ese sentido.

Además de la conferencia ya mencionada, el ciclo de charlas sobre Iconografía Indígena Antillana agotó, durante su desarrollo, los temas de Fundamentos para la interpretación de la iconografía aborigen de las Antillas Mayores y Simbolismo político-religioso de la iconografía de los centros cívico-ceremoniales de Puerto Rico disertados por el reconocido profesor.

José Oliver es maestro de arqueología de Latinoamérica en la Universidad de Londres e imparte, por más de dieciséis años, cátedras acerca de arqueología del Caribe. Ha participado en numerosas excavaciones arqueológicas en Suramérica, Puerto Rico y Europa. Entre sus últimas publicaciones se encuentra: Caciques and Cemí Idols, obra escrita en el 2009.

Fuente: El Nuevo Diario