Mostrando las entradas con la etiqueta Roberto Múkaro Borrero. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Roberto Múkaro Borrero. Mostrar todas las entradas

miércoles, 29 de mayo de 2013

Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas - Tema 8: Labor futura del Foro Permanente

Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas

Tema 8: Labor futura del Foro Permanente, incluidos los asuntos relacionados con el Consejo Económico y Social y nuevas cuestiones

Miércoles, 29 de mayo de 2013


Confederación Unida del Pueblo Taíno (Región del Caribe)

Presentado por Roberto Múkaro Borrero 

Takahi kena hahom. Saludos y muchas gracias, señor Presidente:

La Confederación Unida del Pueblo Taíno es una iniciativa regional que representa a los pueblos indígenas de las islas del Caribe. Hemos participado en todos los períodos de sesiones del Foro Permanente con el objetivo de aumentar la visibilidad y la comprensión de la situación en la que se encuentran los pueblos indígenas de esta región, la cual está vinculada a América Latina en estos procedimientos. 

Si bien el término América Latina y el Caribe es utilizado de manera generalizada durante los períodos de sesiones del Foro Permanente, la participación plena y efectiva de los pueblos indígenas del Caribe es desafortunadamente más la excepción que la regla. 

En las escasas ocasiones en las que se ha destacado en el sistema la situación de los pueblos indígenas del Caribe -en particular la de los isleños indígenas-, las agencias de las Naciones Unidas y los gobiernos apenas han reaccionado para entablar un diálogo significativo o llevar a cabo un seguimiento.

Por ejemplo, el Programa de Acción del Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, en la sección b-85 del tema 6 “desarrollo social y económico,  recomienda, y cito:


Se recomienda que los representantes de las poblaciones indígenas del Caribe sean incluidos en consultas y conferencias específicas regionales en América Latina y el Caribe, así como en comités directivos para planificar y aplicar el programa de actividades del Segundo Decenio Internacional. Debería considerarse seriamente la organización de una sesión consultiva regional de carácter especial centrada en la situación única en la que se encuentran las poblaciones indígenas del Caribe, que tendría lugar en el Caribe, organizada por un Estado miembro y una comunidad indígena local”


Señor Presidente, hasta la fecha no se ha realizado dicha reunión y estamos llegando al final del Segundo Decenio. 

Teniendo esto en cuenta, la Confederación Unida del Pueblo Taíno recomienda al Foro Permanente que: 

1.)    Solicite al Grupo de Apoyo Interinstitucional y a los gobiernos que respalden la organización de una reunión consultiva regional sobre la situación de los indígenas en el Caribe, incluyendo a los pueblos indígenas de los territorios no autónomos y territorios no asociados en la región, sin ningún tipo de discriminación. 
 2.)    En colaboración con los pueblos indígenas, organice y celebre una reunión de grupo de expertos en 2014 sobre la situación de los pueblos indígenas de territorios no autónomos y territorios no asociados, e informe sobre la reunión en su 13º período de sesiones.

Hahom (gracias).

miércoles, 12 de diciembre de 2012

Los pueblos Taínos continúan uniéndose en el Caribe





Santo Tomás, Islas Vírgenes de los Estados Unidos (CUPT Noticias Taínas) – Opía Taíno de Santo Tomás y la Confederación Unida del Pueblo Taíno adoptaron una Declaración de Unidad el domingo 2 de diciembre en Bahía Magens, Santo Tomás, Islas Vírgenes de los Estados Unidos. El histórico tratado fue ratificado en una ceremonia especial por Maekiaphan y Tesroy Phillips y otros miembros de la comunidad Taíno y Caribe representada por Opía Taíno y Roberto Múkaro Borrero, representando la Confederación Unida del Pueblo Taíno (CUPT).

 
 “Éste es un momento significativo en nuestra historia colectiva.” – declaró Borrero. “Estamos afirmando y honrando nuestras conexiones ancestrales a través de la región, como un esfuerzo para promover nuestra antigua herencia indígena a la actual y a las futuras generaciones.”

Maekiaphan Phillips asintió declarando, “Siento personalmente que el firmar este Tratado era extremadamente importante y significativo, no solo con palabras, sino con documentación, de manera que no solo aseguremos nuestro pasado, sino que protejamos nuestras generaciones futuras, y descartemos el mito de que los Taínos están extintos.”

Continuó recalcando que “El haber firmado este Tratado en la Bahía Magens, un lugar que es realmente uno indígena de la antigüedad aquí en las Islas Vírgenes, demostró el mayor de los respetos hacia nuestros ancestros.”

Foto: Senador-electo Myron Jackson, Maekiaphan Phillips, Roberto Borrero, Tesoro Phillips, Ayesha Morris y niños locales toman parte en la firma del Tratado en la Bahía Magens, Santo Tomás.

Tambien presentes estuvieron el Senador-electo, el Honorable Myron Jackson, Ayesha Morris del Consejo de Humanidades de las Islas Vírgenes y otros miembros prominentes de la comunidad local. La ceremonia incluyó una procesión alrededor del Arbolado de la Bahía Magens, un área de conservación de aproximadamente  tres cuartos de milla que contiene plantas exóticas y especies de árboles indígenas. El Arbolado es lugar de un antiguo asentamiento indígena, al igual que el de una plantación de la era colonial. Localizada al Norte (Atlántico) de la isla, en la Bahía Magens, figura una muy bien protegida playa de arena blanca de renombre mundialmente.

“Si no demostramos unidad, el mito de que éramos unos salvajes, probará ser cierto.” – declaró Phillips. “Yo siento que es muy importante que todos los Taínos se acojan el uno al otro, de manera que nuestras generaciones futuras se sientan honrados a no solo decir: ‘Somos descendientes del Taíno’, sino ‘Somos Taínos.’”